あうるすぽっと　公演情報　ノイズの海

公演情報

あうるすぽっとプロデュース
『ノイズの海』

2016年12月15日（木曜）～18日（日曜）

4回

○アーティスティック・ディレクター：南村千里

○出演：紅日毬子、菊沢将憲、酒井郁、田上和佳奈、
南雲麻衣、望月崇博

○企画製作：あうるすぽっと
○主催：あうるすぽっと（公益財団法人としま未来文化財団）／豊島区／アーツカウンシル東京（公益財団法人東京都歴史文化財団）

南村千里さんインタビュー公開中！

きこえない世界での音／音楽を
デジタルアートとダンスムーブメントで、ろう者が表現
「音」を新たな視点で拓く、旅が始まる。

ロンドンを拠点として20カ国40都市以上で活躍中のダンスアーティスト南村千里による新作を上演。
ろう者でもある彼女が感じる音楽と、きこえる人が感じる音楽は、どこが同じで、どこが違うのか。
さまざまな身体から生まれる「音/音楽」を、ライゾマティクスリサーチ（Rhizomatiks Research）が開発したテクノロジーを使った表現と、ダンスムーブメントで鮮やかに創造します。

私たちは日常の雑音（ノイズ）の中で、自分にとって特定の意味を持つ音（自分の名前など）を、無意識のうちに聞き分けています。例えば「ノイズの海」から、その音だけが浮かび上がるとは、どんなイメージなのか……。　
音に反応するデバイスや映像を駆使し、ダンスで表現される世界は、きこえる人も、きこえない人も一緒に、「音」そして「異なる感覚で感じる世界」を拓く旅に出る作品です。
新たな世界への出会いに、どうぞご期待ください。

「ノイズの海」最新情報はこちら！

「ノイズの海」初日開けました！躍動する舞台の様子、是非ご覧ください！！



	撮影：池上直哉

2016年	12月
	15	16	17	18
	木曜	金曜	土曜	日曜
14:00			○	○
19:00	○	○

観劇サービス
・託児サービス：各日14:00公演託児有。
12月9日［金曜］までに要予約／0歳・1歳2,000円、2歳児以上1,000円。
お申込はイベント託児・マザーズ［0120-788-222　info@mothers-inc.co.jp］まで。
障害のあるお子様はご相談ください。
・きこえない・きこえづらいお客様向けに、赤外線携帯機器による磁気ループ・骨伝導ヘッドホンのご用意が可能です。座席位置、数量の制約がございますので [owlspotbf@gmail.com]までお問合せ・ご予約ください。

料金	全席指定 ○一般3,500円　 ○学生2,500円（要証明書提示） ○高校生以下1,000円（要証明書提示） ○豊島区民割引3,000円（在住・在勤／要証明書提示） ○障害者割引1,000円（介助者1名まで／要証明書提示） ※区民割引、障害者割引は、としまチケットセンターのみ取扱。 ※未就学児の入場はご遠慮いただきます。 ※車椅子でご来場のお客様は事前に会場にご連絡くださいますようお願いいたします。

前売開始	2016年10月22日（土曜）

チケット取扱	としまチケットセンター	TEL：03-5391-0516[10:00-19:00]
	チケットぴあ	TEL:0570-02-9999 http://t.pia.jp/ （Pコード：454-405）
	イープラス	http://eplus.jp/

	【東京芸術祭】東京の多彩で奥深い芸術文化を通して世界とつながることを目指した、都市型総合芸術祭を創設します。2016年秋は舞台芸術フェスティバルを豊島区池袋エリアで展開。新たな価値観をはぐくむ交流と参加の場が生まれます。

お問合せ	あうるすぽっと	03-5391-0751

公演情報

あうるすぽっとプロデュース 『ノイズの海』

きこえない世界での音／音楽を デジタルアートとダンスムーブメントで、ろう者が表現 「音」を新たな視点で拓く、旅が始まる。

「ノイズの海」初日開けました！躍動する舞台の様子、是非ご覧ください！！

あうるすぽっとプロデュース
『ノイズの海』

きこえない世界での音／音楽を
デジタルアートとダンスムーブメントで、ろう者が表現
「音」を新たな視点で拓く、旅が始まる。