あうるすぽっと　公演情報　トンマッコルへようこそ

2012年 1月27日（金曜）～30日（月曜)　

5回

○作：チャン・ジン
○翻訳：洪　明花
○演出：東　憲司（劇団桟敷童子）
○出演：松田賢二　鈴木歩己　Chris Parham　塩野谷正幸
原口健太郎池下重大　桑原勝行　深津紀暁　井上昌徳　
橋本克己　　鈴木めぐみ　外山博美　川原洋子　山本あさみ　
もりちえ新井結香　中井理恵　大手　忍　板垣桃子

○主催：あうるすぽっと（公益財団法人しま未来文化）・豊島区・韓国演劇演出家協会・ソウル演劇協会
○助成：平成２３年度文化庁国際芸術交流支援事業（国際共同制作公演）日韓演劇フェスティバル

1950年代、朝鮮戦争の最中、戦争とはまるで、無縁の平和な村が山奥にあった。その名は、「トンマッコル」”子どものように純粋”という名の村。
韓国を代表する映画監督でもあり、舞台作家・演出家でもあるチャン・ジンの作品を劇団桟敷童子の東憲司が演出。

戦争が激化した、1950年の秋、「トンマッコル」という村で、出会った敵対する兵士たちが、心優しい村人との交流を通して、戦うことをやめ、同士となり、笑顔になっていく。

※受付は開演１時間前、開場は30分前
※未就学児童のご入場はお断りする場合があります。

料金	○一般 3,500円（当日共） ○学生 3,000円（要学生証提示） ○豊島区民割引 3,200円（あうるすぽっとチケットコールのみ前売取扱い） ○『奇妙旅行』『異郷の涙』『トンマッコルへようこそ』セット券7,000円

前売開始	11月13日(日曜)

チケット取扱	日本演出者協会	03-5909-3074（平日11:00～18:00） http://jda.jp/
	劇団桟敷童子	03-3375-8288 http://www8.plala.or.jp/s-douji/ ※一般券・学生券のみ取扱い
	カンフェティチケットセンター	0120-240-540（平日11:00～18:00） ※一般券・学生券のみ取扱い
	あうるすぽっとチケットコール	03-5391-0516 （10:00-19:00） 3階事務室にて販売／郵送不可　 ※一般券、豊島区民割引券のみ取扱い

お問合せ	劇団桟敷童子	03-3375-8288